Concerning Cats. Words fo cats.
Concerning Cats.
Cat. Irish, Cat; French, Chat; Dutch, Kat; Danish, Kat;
Swedish, Katt; German, Katti or Katze; Latin, Catus; Italian,
Gatto; Portuguese and Spanish, Gato; Polish, Kot; Russian, Kots;
Turkish, Keti; Welsh, Cath; Cornish, Kath; Basque, Catua;
Armenian, Gaz or Katz. In Armenic, Kitta, or Kaita, is a male
cat.
Abram cat. This I first thought simply meant a male cat; but I find
in Nares, "Abram" is the corruption of "auburn," so, no doubt, a red or
sandy tabby cat is intended.
A Wheen cat, a Queen cat (Catus femina). "Queen" was used by the
Saxons to signify the female sex, in that "queen fugol" was used for
"hen fowl." Farmers in Kent and Sussex used also to call heifers "little
queens."
Carl cat. A boar or he-cat, from the old Saxon carle or karle, a
male, and cat.
Cat. It was used to denote "Liberty." No animal is more impatient of
restriction or confinement, nor yet seeming to bear it with more
resignation. The Romans made their goddess of Liberty holding a cup in
one hand and a broken sceptre in the other, with a cat lying at her
feet. Among the goddesses, Diana is said to have assumed the form of a
cat. The Egyptians worshipped the cat as an emblem of the moon, not only
because it was more active after sunset, but from the dilation and
contraction of its orb, symbolical of the waxing and waning of the night
goddess. But Bailey, in his dictionary, says cats see best as the sun
approaches, and that their eyesight decays as it goes down in the
evening. Yet, "on this account," says Mr. Thiselton Dyer, in his
"English Folk-lore," "it was so highly esteemed as to receive
sacrifices, and even to have stately temples erected to its honour.
Whenever a cat died, Brand tells us, all the family shaved their
eyebrows; and Diodorus Siculus relates that a Roman happening
accidentally to kill a cat, the mob immediately gathered round the house
where he was, and neither the entreaties of some principal men by the
king, nor the fear of the Romans, with whom the Egyptians were then
negotiating a peace, could save the man's life. In so much esteem also
was it held, that on the death of its owner the favourite cat, or even
kitten, was sacrificed, embalmed, and placed in the same sarcophagus."
Fonte: Cats