quarta-feira, 8 de abril de 2015

At a Church in Spitalfields there is a benefaction called cat and dog money.

At a Church in Spitalfields there is a benefaction called cat and dog money.

At a Church in Spitalfields there is a benefaction called cat and dog money.



At Christ Church, Spitalfields, there is a benefaction for the widows of weavers under certain restrictions, called "cat and dog money." There is a tradition in the parish that money was given in the first instance to cats and dogs.

If a cat tears at the cushions, carpet, and other articles of furniture with its claws, it is considered a sign of wind. Hence the saying, "the cat is raising the wind."

Mr. Park's note in his copy of Bourn and Brand's "Popular Antiquities," p. 92, says: "Cats sitting with their tails to the fire, or washing with their paws behind their ears, are said to foretell a change of weather."

In Pules' play of "The Novice" is the line:

Ere Gil, our cat, can lick her ear.

This is from Brand, and I do not think it refers to the weather, but to an impossibility.


Nenhum comentário:

Postar um comentário